La poeta Sara Martínez Navarro ha visitado este martes varios centros educativos de Cartagena en el marco del Premio Mandarache 2026. La autora ha participado en diferentes encuentros con estudiantes del Colegio La Vaguada, el IES Mediterráneo y el IES Los Molinos, donde ha conversado con los jóvenes sobre su obra Léxico romano, título seleccionado como obra regional invitada en esta edición del programa literario impulsado por el Ayuntamiento.
La sección Obra Regional Invitada forma parte del programa Mandarache y permite que estudiantes de Cartagena trabajen en grupos más reducidos con obras contemporáneas escritas por autores y autoras de la Región de Murcia. Esta línea del proyecto, que implica a un volumen menor de alumnado que el programa principal, ofrece la posibilidad de realizar una lectura compartida más cercana y guiada por el profesorado, acercando a los jóvenes a distintos géneros y propuestas literarias del ámbito regional. Muchos de los estudiantes participantes en Mandarache se suman también a esta iniciativa de forma paralela. Los centros educativos que lo solicitan reciben en préstamo 30 ejemplares del título seleccionado para que el alumnado pueda desarrollar un proceso de lectura y reflexión conjunta.
En el caso de Léxico romano —con el que la autora ganó en 2024 el Premio Carmen Conde de Poesía de Mujeres, convocado por Ediciones Torremozas—, los encuentros han permitido a los estudiantes acercarse a un poemario que recorre distintos espacios simbólicos de la ciudad de Roma, desde la Piazza del Popolo hasta la Via Appia, y que dialoga con el legado intelectual de la pensadora María Zambrano, quien encontró en la capital italiana uno de los lugares clave de su exilio.
Durante la jornada, la autora ha compartido con los estudiantes el proceso creativo de este poemario, que propone una reflexión sobre el lenguaje, la memoria y el deseo de permanencia. A través de los encuentros celebrados en los centros educativos, los jóvenes han podido dialogar con la escritora sobre poesía y literatura contemporánea.
SARA MARTÍNEZ NAVARRO
Sara Martínez Navarro nació en Cartagena en 1981. Es filóloga clásica, poeta y traductora. Sus poemas, traducciones y ensayos han aparecido en diferentes revistas y antologías de España, Perú, Estados Unidos, Puerto Rico, Chile y México.
Ha desarrollado además una labor crítica sobre poesía como coeditora de la revista América Invertida (Nueva York, 2018-2022) y, en la actualidad, como codirectora de la revista Razón Poética. Entre sus poemarios destacan América (IV Premio de la Facultad de Poesía José Ángel Valente, Universidad de Almería, 2020), Feliz solo en las ruinas (III Premio de Poesía Esdrújula, 2021), Vocación (Alastor, 2023), Nueva muchas veces (Esdrújula, 2023) y Léxico romano (XLI Premio Carmen Conde, Torremozas, 2024). Además de varias traducciones de autores clásicos grecolatinos, ha traducido la poesía de Olga Broumas, Margaret Atwood o W. G. Sebald, entre otros.
El Premio Mandarache es un proyecto de fomento de la lectura y creación literaria que promueve el interés por la literatura entre los jóvenes de Cartagena. Este programa, impulsado por el programa de Juventud del Ayuntamiento de Cartagena, cuenta con el principal apoyo de la Dirección General del Libro, el Cómic y la Lectura del Ministerio de Cultura, así como con la participación de una amplia red de centros educativos y entidades culturales tanto de la Región de Murcia como de las ciudades de Cartagena en Colombia y Chile.
